引用

★★天空树双语字幕组简介★★

我们致力于制作经典向动漫的中日双语字幕，包括各种旧番。
目前已开作品有《海贼王》、《全职猎人旧版》、《家庭教师》、《犬夜叉》、《灌篮高手》、《XX只爱吃苹果（..）》、《棋魂》、《火影忍者》、《EVA》等。

我们的论坛地址为 www.iskytree.net，所有作品均第一时间在论坛更新，欢迎前来下载。

★★★加入我们★★★
【分流】 有较好的网速 有稳定的上网时间 即使不能一直在线 也可以保证电脑打开 上传软件打开 
☆联系QQ：492363905☆

【美工】 喜欢网页设计 美化 编写帖子 设计版面
☆联系QQ：527126548☆
【压制】有向的可以来学习 但电脑的配置最好不要过低
☆联系QQ：492363905☆

【时间轴】负责制作ass的字幕文件 最好会基本的五十音 能听懂基本的日语单词
☆联系QQ：1337115137☆
★日听★日语二级左右（仅供参考）主要是要有毅力 且能准确的听写出日文台词
☆联系QQ：478678806☆

★中翻★日语二级左右 （仅供参考） 翻译灵活 避免刻板 杜绝抄袭
☆联系QQ：478678806☆
★★校对★★如果你对自己的日语有信心 请来接受考核 ☆联系QQ：478678806☆

欢迎你加入我们。不必有"我不懂字幕制作"的疑虑，组里像这种过来人不在少数。我们只希望你有责任心，有耐心，有热情。

★★转载须知★★

如果你想转载我们的作品，请先来我们的论坛告知我们，拿到授权，否则必会追究责任。

★★免责声明★★

我们开的坑大多都是旧番，所以没有台本可供参考，台词都是靠我们一字一字听写出来的，且参与人员不足，这就可能导致你正在追的作品更新速度不够快。
这种时候请稍安勿躁，你可以选择去看我们组里的其他作品，我们会尽快制作。或者你也加入我们出一分力如何？

做最自由的双语动漫，献给热爱动漫的你。

PS：之前就有各种想做银魂的孩子 但是由于银魂坑太大台词又难所以就没开
后来突然想到了做这个 也比较简短 大概二三十集的样子 每集时间也不长
于是就不辞辛苦地下载了银魂的DVD 再精心裁切 制作了这第一话
不像银魂那么大的坑 这个一定会精心制作给大家的~∩﹏∩还望支持